celikci
New member
20 Kasım 1976’da Manfred Krug bir kez daha konuklarını Pankow’daki evine davet etti. Ancak hiçbir sosyal toplantı, özellikle de gösterişli bir parti yoktu. Maden suyu, kahve ve domuz yağıyla ekmek vardı. Bu sefer Krug’lar sadece sanatçı arkadaşları ve dostları tarafından değil, aynı zamanda bir umut taşıyıcısı ve olası Honecker’in halefi olarak görülen Werner Lamberz de dahil olmak üzere üç üst düzey parti ve hükümet temsilcisi tarafından da ziyaret edildi. Wolf Biermann dört gün önce Doğu Almanya’dan sınır dışı edilmişti. Hemen ertesi gün on iki yazar SED hükümetine bu kararın geri alınmasını talep eden bir mektup gönderdi. 29 imzacı daha hemen katıldı. Batı medyasında yayınlandıktan sonra, Doğu Almanya’da yeni imza listeleri elden ele dolaştı. Küçük ülkede hiç böyle bir şey olmamıştı. Devlet konuşmaya hazır olduğunun sinyalini verdi. Krug, son bir arabuluculuk girişimi için Pankow’daki evini teklif etti. Ev sahibi dışında kimsenin bilmediği şey: Toplantı sırasında kayıt cihazı çalışıyor ve konuşmaları kaydediyordu.
Haziran 1977’de Krug, bagajındaki patlayıcı bantla Batı’ya gitti. 1996 yılında bu kaydı, günlük yazıları ve Stasi dosyalarıyla desteklenen “Abgehaut” başlığı altında kitap halinde yayınladı. Bunu 1998’de Frank Beyer’in aynı adlı film uyarlaması izledi. Film, Alman televizyon tarihinde öne çıkan bir sahneyi temsil ediyor: Krug’un doğrudan kameraya söylediği sahneler, orijinal sesler ve yorumların karışımıyla, yok olmuş bir ülkeye ve halkına karmaşık bir bakış yaratıldı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Nadiren gösterilen televizyon yapımı, mevcut Biermann sergisine paralel olarak Armory’deki “Doğu Almanya’nın Sonunun Başlangıcı” dizisinin bir parçası olarak görülebilir. Hem Doğu hem de Batı Almanya’da çekilen 11 film daha gösteriliyor. Programın çekiciliği tam da burada yatıyor: iş biyografileri ve yaşam planlarındaki sürekliliklere ve kopuşlara işaret ediyor. İmzacıların çoğu daha sonra kendilerini tehlikeli sularda buldu, çalışmalarından men edildi ve ülkeyi terk etmek için başvuruda bulundu. Eyaletlerde daha az sayıda ünlü (Erfurt’taki Gabriele Stötzer gibi) hapse bile girmişti.
Küçük retro aynı zamanda bu farklı geçişleri özetleme şansı da veriyor. Frank Beyer’in 1978’de geceleri yayınlanan TV yapımı “Kapalı Toplum”, bir bütün olarak toplumun katılığının cesur bir alegorisi olarak bir ortaklık krizini sahneledi. Daha sonra Doğu’da yaşamaya devam etti ancak diğer meslektaşları gibi Batı’da pasaportla çalışmasına izin verildi. Doğu Almanya’nın en popüler iki oyuncusu Manfred Krug ve Armin Mueller-Stahl ise dönüş bileti alamadan yurtlarından ayrıldı.
“Doğu Almanya’nın sonunun başlangıcı – Defa’nın Biermann dilekçe sahipleri ve onların Doğu ve Batı Almanya’daki filmleri” koşuyor 23 Eylül’den 12 Kasım’a kadar Armory Sineması’nda. “Abandoned” 11 ve 12 Kasım’da saat 19.00’da gösterilecek.
Haziran 1977’de Krug, bagajındaki patlayıcı bantla Batı’ya gitti. 1996 yılında bu kaydı, günlük yazıları ve Stasi dosyalarıyla desteklenen “Abgehaut” başlığı altında kitap halinde yayınladı. Bunu 1998’de Frank Beyer’in aynı adlı film uyarlaması izledi. Film, Alman televizyon tarihinde öne çıkan bir sahneyi temsil ediyor: Krug’un doğrudan kameraya söylediği sahneler, orijinal sesler ve yorumların karışımıyla, yok olmuş bir ülkeye ve halkına karmaşık bir bakış yaratıldı.
Reklam | Okumaya devam etmek için kaydırın
Nadiren gösterilen televizyon yapımı, mevcut Biermann sergisine paralel olarak Armory’deki “Doğu Almanya’nın Sonunun Başlangıcı” dizisinin bir parçası olarak görülebilir. Hem Doğu hem de Batı Almanya’da çekilen 11 film daha gösteriliyor. Programın çekiciliği tam da burada yatıyor: iş biyografileri ve yaşam planlarındaki sürekliliklere ve kopuşlara işaret ediyor. İmzacıların çoğu daha sonra kendilerini tehlikeli sularda buldu, çalışmalarından men edildi ve ülkeyi terk etmek için başvuruda bulundu. Eyaletlerde daha az sayıda ünlü (Erfurt’taki Gabriele Stötzer gibi) hapse bile girmişti.
Küçük retro aynı zamanda bu farklı geçişleri özetleme şansı da veriyor. Frank Beyer’in 1978’de geceleri yayınlanan TV yapımı “Kapalı Toplum”, bir bütün olarak toplumun katılığının cesur bir alegorisi olarak bir ortaklık krizini sahneledi. Daha sonra Doğu’da yaşamaya devam etti ancak diğer meslektaşları gibi Batı’da pasaportla çalışmasına izin verildi. Doğu Almanya’nın en popüler iki oyuncusu Manfred Krug ve Armin Mueller-Stahl ise dönüş bileti alamadan yurtlarından ayrıldı.
“Doğu Almanya’nın sonunun başlangıcı – Defa’nın Biermann dilekçe sahipleri ve onların Doğu ve Batı Almanya’daki filmleri” koşuyor 23 Eylül’den 12 Kasım’a kadar Armory Sineması’nda. “Abandoned” 11 ve 12 Kasım’da saat 19.00’da gösterilecek.