celikci
New member
Michael Lokschin'in Mikhail Bulgakow'un ünlü romanı “Master ve Margarita” nın film uyarlamasının kendi filmi için yeterli materyal sunacaktı: Başlangıçta, 2021'de ortaya çıkan filmin 2023 ilkbaharında ortaya çıkması gerekiyordu. Ancak Ukrayna düşüşü, uluslararası satışlar arasındaydı. Filmin üretimi neredeyse ortalandı.
Şimdi yaklaşık on milyon Euro film nihayet Mayıs ayında, çoğunlukla Rus devleti tarafından finanse edilen sinemalara gelecek – bu da tacı bu üretim tarihinin saçmalıklarına sokuyor. Sonuçta, SSCB'de uzun süredir sansürlenen roman, Stalinist Rusya'nın devlet tarafından sağlanan devlet aygıtında ısırma hicividir.
“Usta” olarak bilinen bir yazar (Jewgeni Zyganov) Pontius Pilatus hakkında sevgilisi ve Muse Margarita'nın (Temmuz jigir) desteğiyle bir roman yazdı. Kitabın edebi kalitesi tanınır, ancak roman, ateist Rusya için çok dindar olan devlet tarafından hızla toplanır. Bunun yerine, Üstat sosyalist devrim veya köylü ayaklanması hakkında yazmayı tercih etmelidir. Ancak reddeder ve sadece yazar birliğinden atılır ve sonunda psikiyatriye koyulur.
Bir yıl sonra, Şeytan Woland (August Diehl) Moskova'da üç şeytanla sahne alıyor ve Rus seçkinlerini zihnin etrafına getiriyor: Bir tiyatro yönetmeni Kırım'a hızla ışınlandı ve konuşan bir kedi, başlarını çeşitli olarak halkın önünde kesiyor. Sonuçta, başını vücuda geri koyar – ama baş aşağı. Yavaş yavaş deliliğe sürüklenen Moskova ortaktan çıkar.
Ancak, kitap söylendiği gibi doğrusal olarak yapılandırılmamıştır. Bulgakov, 500 sayfalık çalışmasına Ustanın Trajik Tarihi ile değil, Woland'ın Moskova'ya gelmesiyle başlıyor. Buna ek olarak, perspektif, Üstat'ın Üstat Pilatus romanından doğrudan ve ipucu olmadan değişir ve alıntılar.
Yönetmen ve senarist Michael Lockschin, romanı kronolojik olarak söyleyerek ve büyük bir çerçeve oluşturarak bu sorunu zarif bir şekilde çözebilir. Film uyarlamasında Üstat sadece Pilatus romanının yazarı değil, aynı zamanda “Master ve Margarita” dan da. Bu romanda değil, parlak bir hareket. Lockschin sadece film yapısını vermeyi değil, aynı zamanda kitapta daha açık bir şekilde meydana gelen ustayı vurgulamayı da başarıyor.
Jewgeni Zyganov, yazarı, depresif ve hayata benzer dokunaklı bir şekilde oynuyor, bu totaliter devlette asla gerçek mutluluk bulamayacağını biliyor. Sevgili Margarita (Julija Snigir) doğru sayaçtır: hiçbir şekilde depresif sanatçının ruh halini alan pasif ve hizmetçi bir ilham perisi, ancak efendiyi muazzam kararlılığıyla yeni eserlere yönlendiren bir kadın. Ayrıca hücrede otururken psikiyatride sevgilisiyle temasa geçmeye ve kendini kendi kendine yöneltmeye çalışır. Ustalar ve Margarita'nın çizildiği kadar açık, diğer yandan, August Diehl'in Woland'ı o kadar da.
Filmde Woland klasik mephistofelik ve çekici değil, dünyada rahat, neredeyse pasif bir gidon. Diehl'in sesi her zaman sakin ve net kalır. Ancak etkileyici yüz ifadeleri, eğitim seçkinlerinin mutlak olarak benimsenmesinden tutkulu dostluğa, ustaya kadar uzanan şeytanın gerçek duygusal dünyasını ortaya çıkarır.
160 dakika bir flaş gibi geçiyor
160 dakikalık filmin hiç çalışmadığı gerçeği sadece müthiş aktörlerden değil, aynı zamanda çılgın anlatı temposundan da kaynaklanıyor. Algılanan zamanla, kamera Moskova ve kahramanlarını avladı: terk edilmiş yürüyüş alanlarından muhteşem kulüp evlerine, çamurlu yollarda işçileri kepçe. Her şey, ne yazık ki bazen cömert resimler göz önüne alındığında hedeften çekilen patlayan bir atmosferik müzikle eşlik etti.
Bunun sadece on milyon Euro'ya mal olduğu söyleniyor mu? Bu bombalı bombardıman Haberin Detaylarıları, ekstraların kitleleri, mükemmel uygun takımlar ve kıyafetler? “Master ve Margarita” zaten Rusya'da iki milyar ruble (20 milyon Euro) kaydetti – böylece birkaç milyon avro eklendi!
“Üstat ve Margarita”, Uzun metrajlı film, 157 dakika. Sinemada 1 Mayıs'tan itibaren.
Şimdi yaklaşık on milyon Euro film nihayet Mayıs ayında, çoğunlukla Rus devleti tarafından finanse edilen sinemalara gelecek – bu da tacı bu üretim tarihinin saçmalıklarına sokuyor. Sonuçta, SSCB'de uzun süredir sansürlenen roman, Stalinist Rusya'nın devlet tarafından sağlanan devlet aygıtında ısırma hicividir.
“Usta” olarak bilinen bir yazar (Jewgeni Zyganov) Pontius Pilatus hakkında sevgilisi ve Muse Margarita'nın (Temmuz jigir) desteğiyle bir roman yazdı. Kitabın edebi kalitesi tanınır, ancak roman, ateist Rusya için çok dindar olan devlet tarafından hızla toplanır. Bunun yerine, Üstat sosyalist devrim veya köylü ayaklanması hakkında yazmayı tercih etmelidir. Ancak reddeder ve sadece yazar birliğinden atılır ve sonunda psikiyatriye koyulur.
Bir yıl sonra, Şeytan Woland (August Diehl) Moskova'da üç şeytanla sahne alıyor ve Rus seçkinlerini zihnin etrafına getiriyor: Bir tiyatro yönetmeni Kırım'a hızla ışınlandı ve konuşan bir kedi, başlarını çeşitli olarak halkın önünde kesiyor. Sonuçta, başını vücuda geri koyar – ama baş aşağı. Yavaş yavaş deliliğe sürüklenen Moskova ortaktan çıkar.
Ancak, kitap söylendiği gibi doğrusal olarak yapılandırılmamıştır. Bulgakov, 500 sayfalık çalışmasına Ustanın Trajik Tarihi ile değil, Woland'ın Moskova'ya gelmesiyle başlıyor. Buna ek olarak, perspektif, Üstat'ın Üstat Pilatus romanından doğrudan ve ipucu olmadan değişir ve alıntılar.
Yönetmen ve senarist Michael Lockschin, romanı kronolojik olarak söyleyerek ve büyük bir çerçeve oluşturarak bu sorunu zarif bir şekilde çözebilir. Film uyarlamasında Üstat sadece Pilatus romanının yazarı değil, aynı zamanda “Master ve Margarita” dan da. Bu romanda değil, parlak bir hareket. Lockschin sadece film yapısını vermeyi değil, aynı zamanda kitapta daha açık bir şekilde meydana gelen ustayı vurgulamayı da başarıyor.
Jewgeni Zyganov, yazarı, depresif ve hayata benzer dokunaklı bir şekilde oynuyor, bu totaliter devlette asla gerçek mutluluk bulamayacağını biliyor. Sevgili Margarita (Julija Snigir) doğru sayaçtır: hiçbir şekilde depresif sanatçının ruh halini alan pasif ve hizmetçi bir ilham perisi, ancak efendiyi muazzam kararlılığıyla yeni eserlere yönlendiren bir kadın. Ayrıca hücrede otururken psikiyatride sevgilisiyle temasa geçmeye ve kendini kendi kendine yöneltmeye çalışır. Ustalar ve Margarita'nın çizildiği kadar açık, diğer yandan, August Diehl'in Woland'ı o kadar da.
Filmde Woland klasik mephistofelik ve çekici değil, dünyada rahat, neredeyse pasif bir gidon. Diehl'in sesi her zaman sakin ve net kalır. Ancak etkileyici yüz ifadeleri, eğitim seçkinlerinin mutlak olarak benimsenmesinden tutkulu dostluğa, ustaya kadar uzanan şeytanın gerçek duygusal dünyasını ortaya çıkarır.
160 dakika bir flaş gibi geçiyor
160 dakikalık filmin hiç çalışmadığı gerçeği sadece müthiş aktörlerden değil, aynı zamanda çılgın anlatı temposundan da kaynaklanıyor. Algılanan zamanla, kamera Moskova ve kahramanlarını avladı: terk edilmiş yürüyüş alanlarından muhteşem kulüp evlerine, çamurlu yollarda işçileri kepçe. Her şey, ne yazık ki bazen cömert resimler göz önüne alındığında hedeften çekilen patlayan bir atmosferik müzikle eşlik etti.
Bunun sadece on milyon Euro'ya mal olduğu söyleniyor mu? Bu bombalı bombardıman Haberin Detaylarıları, ekstraların kitleleri, mükemmel uygun takımlar ve kıyafetler? “Master ve Margarita” zaten Rusya'da iki milyar ruble (20 milyon Euro) kaydetti – böylece birkaç milyon avro eklendi!
“Üstat ve Margarita”, Uzun metrajlı film, 157 dakika. Sinemada 1 Mayıs'tan itibaren.