celikci
New member
Ev
Kültür
Luchino Visconti’nin “Leopard”ı ve romanın GDR’de neden popüler olduğu
Kulturbrauerei, üç saatlik filmin tamamını büyük ekranda izlemek için ender bir fırsat sunuyor. Ondan önce heyecan verici bir kitap sunumu var.
Baba Kaybeden
“Leopar” filminden bir sahneYol Dağılımı
Sicilya 1860: Garibaldi’nin “kırmızı gömlekleri”, Bourbonları kovmak ve ülkenin birliğini desteklemek için adaya geçti. Yıkım havada. En geç muhteşem malikanesinin ön bahçesinde bir isyancının cesedi bulunduğunda, Don Fabrizio bunu fark eder. “Her şeyin olduğu gibi kalmasını istiyorsak, o zaman bazı şeylerin değişmesi gerekir.”
Ailenin hayatta kalması sloganını yayınlayan, en sevdiği yeğeni Falconeri’dir. Bundan sonra patrik buna göre hareket edecektir. Zekice taktiklerle, yalnızca zamanın zorluklarını güvenli bir şekilde atlatmakla kalmaz, aynı zamanda klanın varlığının devamını da sağlar. Hem düşmanları hem de dostları tarafından saygıyla “Leopar” olarak anılması tesadüf değildir.
Luchino Visconti, Giuseppe Tomasi di Lampedusa’nın romanından uyarlanan aynı adlı uzun metrajlı filmi bundan tam 60 yıl önce, Mayıs 1963’te Cannes’da sunmuş ve Altın Palmiye’yi kazanmıştı. Başrollerde Claudia Cardinale, Alain Delon ve Burt Lancaster’dan oluşan parlak bir kadro ve birçok yardımcı rolde (Pierre Clémenti, Serge Reggiani, Terence Hill, Mario Girotti, Bud Spencer, Carlo Pedersol) dikkat çekici bir kadroya sahip olan film bugün vizyona giriyor. süper bir klasik. Odanın derinliklerine yerleştirilmiş iyi tanımlanmış sinemaskop tablosu, daha önce hiç görülmemiş perspektifler açıyor, Nino Rota ve Giuseppe Verdi’nin şehvetli müziği, nazik, ezici bir baskı uyguluyor; artı festivallerdeki ve kavgalardaki toplu sahneler, gösterişli setler, gösterişli sohbetler… Aslında bu projede hiçbir terslik olamaz.
Federal Almanya Cumhuriyeti özellikle hevesle kesti
Ancak Cannes’daki başarıya ve eleştirilere rağmen dağıtımcıların midesi bulandı. Devasa film üç saatten uzun sürdü ve belli ki sadece sabır değil, aynı zamanda tarihsel süreçlere ve karmaşık güç yapılarına da belirli bir açıklık gerektiriyordu. Bu yüzden, özellikle de filmin aniden 183 yerine 160 dakika olduğu Federal Cumhuriyet’te yeniden hevesle kesildi.
The Leopard’ın kısaltılmamış versiyonu birkaç yıldır DVD’de mevcuttur. Ancak opus magnum, gerçek ihtişamını yalnızca sinema perdesinde gözler önüne serer. Küratör Mara Martinoli tarafından bağımsız olarak düzenlenen döngüsel festival “CineDi” sayesinde bu ender fırsatlardan biri artık mevcut. Bonus olarak, İtalyan Alman Bernardina Rago, yeni kitabı “Der Leopard in der DDR” dan önceden okuyacak. Arka plan: İronik bir şekilde, Stalinist kültür görevlisi Alfred Kurella (1895-1975) romanla bir aptal yemişti. 1961 gibi erken bir tarihte, Batı Almanca çevirisini Doğu Almanya’da da yayınlamayı başardı. Yaşlanan patrik figüründe, modası geçmiş bir toplumun “fin de siècle” alegorisini görmedi; onun için “leopar” daha çok değişimin ve ilerlemenin, hatta devrimin habercisiydi. Aristokratlar barikatlara!
Leopar. Kulturbrauerei’de sinema, 21 Mayıs 19:30. “Doğu Almanya’daki Leopar” kitabının sunumuyla
Kültür
Luchino Visconti’nin “Leopard”ı ve romanın GDR’de neden popüler olduğu
Kulturbrauerei, üç saatlik filmin tamamını büyük ekranda izlemek için ender bir fırsat sunuyor. Ondan önce heyecan verici bir kitap sunumu var.
Baba Kaybeden
“Leopar” filminden bir sahneYol Dağılımı
Sicilya 1860: Garibaldi’nin “kırmızı gömlekleri”, Bourbonları kovmak ve ülkenin birliğini desteklemek için adaya geçti. Yıkım havada. En geç muhteşem malikanesinin ön bahçesinde bir isyancının cesedi bulunduğunda, Don Fabrizio bunu fark eder. “Her şeyin olduğu gibi kalmasını istiyorsak, o zaman bazı şeylerin değişmesi gerekir.”
Ailenin hayatta kalması sloganını yayınlayan, en sevdiği yeğeni Falconeri’dir. Bundan sonra patrik buna göre hareket edecektir. Zekice taktiklerle, yalnızca zamanın zorluklarını güvenli bir şekilde atlatmakla kalmaz, aynı zamanda klanın varlığının devamını da sağlar. Hem düşmanları hem de dostları tarafından saygıyla “Leopar” olarak anılması tesadüf değildir.
Luchino Visconti, Giuseppe Tomasi di Lampedusa’nın romanından uyarlanan aynı adlı uzun metrajlı filmi bundan tam 60 yıl önce, Mayıs 1963’te Cannes’da sunmuş ve Altın Palmiye’yi kazanmıştı. Başrollerde Claudia Cardinale, Alain Delon ve Burt Lancaster’dan oluşan parlak bir kadro ve birçok yardımcı rolde (Pierre Clémenti, Serge Reggiani, Terence Hill, Mario Girotti, Bud Spencer, Carlo Pedersol) dikkat çekici bir kadroya sahip olan film bugün vizyona giriyor. süper bir klasik. Odanın derinliklerine yerleştirilmiş iyi tanımlanmış sinemaskop tablosu, daha önce hiç görülmemiş perspektifler açıyor, Nino Rota ve Giuseppe Verdi’nin şehvetli müziği, nazik, ezici bir baskı uyguluyor; artı festivallerdeki ve kavgalardaki toplu sahneler, gösterişli setler, gösterişli sohbetler… Aslında bu projede hiçbir terslik olamaz.
Federal Almanya Cumhuriyeti özellikle hevesle kesti
Ancak Cannes’daki başarıya ve eleştirilere rağmen dağıtımcıların midesi bulandı. Devasa film üç saatten uzun sürdü ve belli ki sadece sabır değil, aynı zamanda tarihsel süreçlere ve karmaşık güç yapılarına da belirli bir açıklık gerektiriyordu. Bu yüzden, özellikle de filmin aniden 183 yerine 160 dakika olduğu Federal Cumhuriyet’te yeniden hevesle kesildi.
The Leopard’ın kısaltılmamış versiyonu birkaç yıldır DVD’de mevcuttur. Ancak opus magnum, gerçek ihtişamını yalnızca sinema perdesinde gözler önüne serer. Küratör Mara Martinoli tarafından bağımsız olarak düzenlenen döngüsel festival “CineDi” sayesinde bu ender fırsatlardan biri artık mevcut. Bonus olarak, İtalyan Alman Bernardina Rago, yeni kitabı “Der Leopard in der DDR” dan önceden okuyacak. Arka plan: İronik bir şekilde, Stalinist kültür görevlisi Alfred Kurella (1895-1975) romanla bir aptal yemişti. 1961 gibi erken bir tarihte, Batı Almanca çevirisini Doğu Almanya’da da yayınlamayı başardı. Yaşlanan patrik figüründe, modası geçmiş bir toplumun “fin de siècle” alegorisini görmedi; onun için “leopar” daha çok değişimin ve ilerlemenin, hatta devrimin habercisiydi. Aristokratlar barikatlara!
Leopar. Kulturbrauerei’de sinema, 21 Mayıs 19:30. “Doğu Almanya’daki Leopar” kitabının sunumuyla