celikci
New member
Cephaneliğin kapanmasıyla Defa Vakfı, sunumları için yeni bir yuva aramak zorunda kaldı. Başka hiçbir Berlin sineması buna “Krokodil”den daha uygun değildir. Yıllardır burada, normalde pek fark edilmeyen bölgelere odaklanan programlar gösteriliyor. 2004 yılında “Rus filmleri için sinema” olarak kurulan filmin Şubat 2022'den bu yana sloganı “Orta ve Doğu Avrupa Filmleri” olmuştur.
Burada mevcut Kremlin sineması için bir ekran yok; ancak totaliter yönetimin geçmişini ve bugününü sanatsal açıdan özerk veya başka bir şekilde dirençli bir şekilde ele alan filmler var.
Örneğin Konrad Wolf buna çok iyi uyuyor. Kesinlikle muhalif değildi. Ancak aşk ve acıyla karakterize edilen nispeten dar yapıtlarıyla kendisini sonsuza kadar Avrupa sinematografisine yazdırdı. Her şeyden önce filmleri çatışmayı yansıtıyor. Bir yandan kendi Alman-Yahudi-Rus kimlikleri arasında duruyordu. Öte yandan reel sosyalizmin değirmenleri tarafından ezildi. Bundan kıvılcımlar yaratmayı başardı. Bazı filmleri Defa'nın geride bıraktığı en iyi filmler arasında yer alıyor.
Çoğunlukla Sovyetler Birliği'nde çekilen 1976 tarihli İkinci Dünya Savaşı draması “Anne, Yaşıyorum” bunlardan biri olmayabilir. 1968'de, 1945'te geçen başyapıt “Ben 19'dum”da, kayıp vatanıyla olan karşılaşmasının izini sürdü. On yıl sonra, savaş esiri alınan Wehrmacht askerlerinin grup psikogramını yapmaya çalıştı.
Kısa bir antifa eğitiminin ardından, Alman hinterlandında görevlendirilmek üzere uygun hale getirilirler; gerçek anlamda bir intihar görevi, en azından kamptakinden daha yüksek bir hayatta kalma şansına sahiptirler. Karakterler iç içe geçen geçmişe dönüşlerde kendilerini gösteriyor ve aynı zamanda epizodik karşılaşmalar da yaşanıyor. Dramaturjik olarak her şey yolunda gitmiyor; bunun nedeni muhtemelen yönetmen ve senarist Wolfgang Kohlhaase'nin üst stüdyo hiyerarşisinden dört danışmanla uğraşmak zorunda kalması. Sovyetler Birliği'ni anlatan bir Doğu Almanya filmi patronun işiydi. Eski Moskova göçmeni Konrad Wolf da bundan kurtulamadı.
Sinema düşmanları bir araya getiriyor
Tutkusu olan projesi için ikinci evine geri döndü. Artık onun o dönemdeki ruh halini anlamaya başlayabiliyor olmamız, daha önce sinemada gösterilmeyen bir belgesel film sayesindedir. Gitta Nickel, Konrad Wolf portresi için Sovyetler Birliği'nde “Anne, Yaşıyorum” filminin çekimlerini izledi. Ekiple, oyuncularla ve yoldaşlarla (Angel Wagenstein gibi) sohbetler yaptı ve daha sonra sahneleri arşiv görüntüleriyle tamamladı.
Kulağa biraz sert gelebilir ama bugünün perspektifinden bakıldığında, bazı anlarda “yapım” asıl ana filmden bile daha güçlü görünüyor. Gitta Nickel ve kameramanı Niko Pawloff, katı bir şekilde gözlemsel bir yaklaşım benimsediler; bir kahramanın portresini yaratmadılar ve kurguda didaktik açıklamalardan veya parti-siyasi değerlendirmelerden de kaçındılar. Bu, içe dönük Konrad Wolf'a şaşırtıcı derecede yakınlaşmanıza, şüphelerini hissetmenize ve çalışma tekniği hakkında bir şeyler öğrenmenize olanak tanır. Sovyet meslektaşlarıyla ya da meraklı figüranlarla ve kenarda duran yerel sakinlerle olan ilişkilerinde buzları çözülüyor. Rusça konuşmaktan hoşlanıyor. Ve elbette iki önemli Tarkovsky oyuncusunu, Donatas Banionis (“Solaris”) ve Margarita Terechowa'yı (“Ayna”) seçmesi tesadüf değil.
En eğlencelisi yönetmen ve kameramanının simbiyotik çalışmasını izlemek. Bakışlar, jestler, fısıldanan sözler yeterlidir. Werner Bergmann ve Konrad Wolf 1955'ten beri birlikte çalışıyorlardı. 1943'te Rusya'daydılar, aralarında sadece birkaç kilometre vardı. Savaştaki düşmanları sinema onları buluşturdu.
Defa Vakfı sunar: Konrad Wolf 100. yaş gününde. “Dövüşmeniz gereken yerde kavga etmeyin…”, 13 Ocak saat 19.00'da Krokodil sinemasında.
Burada mevcut Kremlin sineması için bir ekran yok; ancak totaliter yönetimin geçmişini ve bugününü sanatsal açıdan özerk veya başka bir şekilde dirençli bir şekilde ele alan filmler var.
Örneğin Konrad Wolf buna çok iyi uyuyor. Kesinlikle muhalif değildi. Ancak aşk ve acıyla karakterize edilen nispeten dar yapıtlarıyla kendisini sonsuza kadar Avrupa sinematografisine yazdırdı. Her şeyden önce filmleri çatışmayı yansıtıyor. Bir yandan kendi Alman-Yahudi-Rus kimlikleri arasında duruyordu. Öte yandan reel sosyalizmin değirmenleri tarafından ezildi. Bundan kıvılcımlar yaratmayı başardı. Bazı filmleri Defa'nın geride bıraktığı en iyi filmler arasında yer alıyor.
Çoğunlukla Sovyetler Birliği'nde çekilen 1976 tarihli İkinci Dünya Savaşı draması “Anne, Yaşıyorum” bunlardan biri olmayabilir. 1968'de, 1945'te geçen başyapıt “Ben 19'dum”da, kayıp vatanıyla olan karşılaşmasının izini sürdü. On yıl sonra, savaş esiri alınan Wehrmacht askerlerinin grup psikogramını yapmaya çalıştı.
Kısa bir antifa eğitiminin ardından, Alman hinterlandında görevlendirilmek üzere uygun hale getirilirler; gerçek anlamda bir intihar görevi, en azından kamptakinden daha yüksek bir hayatta kalma şansına sahiptirler. Karakterler iç içe geçen geçmişe dönüşlerde kendilerini gösteriyor ve aynı zamanda epizodik karşılaşmalar da yaşanıyor. Dramaturjik olarak her şey yolunda gitmiyor; bunun nedeni muhtemelen yönetmen ve senarist Wolfgang Kohlhaase'nin üst stüdyo hiyerarşisinden dört danışmanla uğraşmak zorunda kalması. Sovyetler Birliği'ni anlatan bir Doğu Almanya filmi patronun işiydi. Eski Moskova göçmeni Konrad Wolf da bundan kurtulamadı.
Sinema düşmanları bir araya getiriyor
Tutkusu olan projesi için ikinci evine geri döndü. Artık onun o dönemdeki ruh halini anlamaya başlayabiliyor olmamız, daha önce sinemada gösterilmeyen bir belgesel film sayesindedir. Gitta Nickel, Konrad Wolf portresi için Sovyetler Birliği'nde “Anne, Yaşıyorum” filminin çekimlerini izledi. Ekiple, oyuncularla ve yoldaşlarla (Angel Wagenstein gibi) sohbetler yaptı ve daha sonra sahneleri arşiv görüntüleriyle tamamladı.
Kulağa biraz sert gelebilir ama bugünün perspektifinden bakıldığında, bazı anlarda “yapım” asıl ana filmden bile daha güçlü görünüyor. Gitta Nickel ve kameramanı Niko Pawloff, katı bir şekilde gözlemsel bir yaklaşım benimsediler; bir kahramanın portresini yaratmadılar ve kurguda didaktik açıklamalardan veya parti-siyasi değerlendirmelerden de kaçındılar. Bu, içe dönük Konrad Wolf'a şaşırtıcı derecede yakınlaşmanıza, şüphelerini hissetmenize ve çalışma tekniği hakkında bir şeyler öğrenmenize olanak tanır. Sovyet meslektaşlarıyla ya da meraklı figüranlarla ve kenarda duran yerel sakinlerle olan ilişkilerinde buzları çözülüyor. Rusça konuşmaktan hoşlanıyor. Ve elbette iki önemli Tarkovsky oyuncusunu, Donatas Banionis (“Solaris”) ve Margarita Terechowa'yı (“Ayna”) seçmesi tesadüf değil.
En eğlencelisi yönetmen ve kameramanının simbiyotik çalışmasını izlemek. Bakışlar, jestler, fısıldanan sözler yeterlidir. Werner Bergmann ve Konrad Wolf 1955'ten beri birlikte çalışıyorlardı. 1943'te Rusya'daydılar, aralarında sadece birkaç kilometre vardı. Savaştaki düşmanları sinema onları buluşturdu.
Defa Vakfı sunar: Konrad Wolf 100. yaş gününde. “Dövüşmeniz gereken yerde kavga etmeyin…”, 13 Ocak saat 19.00'da Krokodil sinemasında.