celikci
New member
Berlinale filmlerinin çoğu seçildiğinde, festivalin tam olarak Federal seçimleri için sona erdiği henüz açık değildi. Dolayısıyla, Alman toplumunun ilişkilerini göçle gösteren dünya prömiyerine iki belgesel gelmesi gerektiği karar verme yardımı olarak tasarlanmamıştır. Birincisi, “Mölnner Mektupları”, 23 Kasım 1992'de üç kişinin öldüğü ve yaralandığı küçük bir Saksonya kasabasında Türk ailelerine karşı cinayet saldırısını alıyor. Diğeri, “Alman halkı”, 19 Şubat 2020'deki haklı terör saldırısının dokuz cinayet kurbanının Hanau'ya ve aydınlanma girişimlerini anlatıyor.
Her iki film de akrabaların konuşmasına izin verir, Klasik Tarih Film Formatlarında olduğu gibi uzmanların yorumlarından kaçınır. Dikkatli bir izlemeye meydan okuyorlar ve seyircinin geri dönmesine izin veriyorlar, ancak çok farklı hale getiriliyorlar.
Canavar
Martina Priessner'ın (Panorama Belgeleri Bölümü) “Möllner Mektupları” başlangıç noktasının çirkin bir sürecine sahiptir. Büyükannesi onu nemli havlulara sardığı için sadece o sırada yangından kurtulan İbrahim Arslan, 27 yıl sonra nüfusdan büyük bir sempati olduğunu öğrendi. Şehir arşivinde, aileyle değil, o sırada komşusunu kaybeden insanlar için sempati, destek ve teselli mektupları sona erdi.
İbrahim'in büyükannesi, on yıllık kız kardeşi Yeliz'i kurtarmaya çalışırken öldürüldü. Yeliz ve ziyaret eden 14 yaşındaki kuzeni Ayşe, duman zehirlenmesinden öldü. İbrahim'in kardeşi Namık hayatta kaldı çünkü annesi onu yedi aylık bir bebek olan pencereden atmıştı. Anne Hava Arslan da kendini pencereden kurtardı ve ciddi şekilde yaralandı. Möln saldırısıyla ilgili haberler o zamanlar dünyada idi, sağa giden aşırı saldırılar, Almanya'nın yeniden birleşmesinde yaygındı. İbrahim, kundakçılar arasında aileye bağlantılar olduğu söylentilerinin dağıldığını söylüyor, yerel polis karakolunu ziyaret ettiğinde okul sınıfı yetkilileriyle nasıl alay edildiğini anlatıyor: “Sen bir arslansın, yine de hücredesin .. “
Yüzlerce yazı şehri aldı. Filmde çok sayıda görülebilir. Yerel çay odası bazen adres olarak verildi, genellikle şehrin kendisi yönlendirme talebi ile, bazı mektuplar “Burned House sakinlerine, 23879 Mölln'e” veya “3 ölümü olan aileye” yazıtlar taşıyor. Şehrin etkilenenlere bir yol bulacağına dair güvenle bizimle iletişime geçme girişimleri.
Martina Priessner (Yönetmen ve Kitap) merkezde İbrahim Arslan ile büyük ölçüde kronolojik olarak anlatıyor. Şehir arşivine aslında ailesine ait olan bir şey olabileceğini soran kişidir. İlk başta mektupların herhangi bir zamanda görülebileceği alaycı bir cevap aldı. Daha sonra transferler düzenlendi, çünkü başka bir paketin birkaç kez kontrol edilmesi gerekiyordu. Kamera İbrahim'e eşlik ediyor ve kardeşi Belediye Başkanı ve Arşivci ile nasıl konuşuyor, o sırada mektup yazan üç kadını ziyaret ederken, Mölln'de aynı gün aydınlatılmış bir ev sakinleriyle nasıl temas kuracağı herkes kurtarabilir. Ortak anma çok önemli, diyor. Ve: “Toplumdaki sempati ve dayanışma hakkında bilgi sahibi olsaydık, o zaman bize yardımcı olurdu ve o zamanın belediye başkanını konuşmaya yönelik tüm girişimler.
Ölülerin Adı ile
Arslan ailesi deneyimler tarafından çekilir. Namık sık sık istiyordu, kız kardeşi değil, ölürdü, diyor. İbrahim, bir yerde ateş kokusunu algıladığı güne kadar havlularla yanan evde kendini görüyor. İkisinin küçük kız kardeşi, ölen Yeliz'in adını almanın mirasını zorla giyiyor.
Film, o zamanlar hala çok genç olan mektup yazarları ile sıcak toplantılarla aile toplantılarına dokunuyor, “burada kal, tüm Almanlar böyle değil” veya “Ben utanıyorum” gibi rahatlatıcı çizgiler. Ve biraz umut içeriyor çünkü 908 belgeleri Domid EV'de Köln'de bir ev, dokümantasyon merkezi ve Almanya'da göçle ilgili müze buldu. Bundan önce, birçok aile üyesi birlikte mektuplara ve kartlara baktı.
Hanau'nun “Alman halkı” filmindeki Brüder-Grimm anıtı ile pazarı.Marcin Wierzchowski
“Bir daha asla” olmamalı, sık sık hatıra günlerindeki konuşmalarda söylendi. Ancak, göçmenlere ve sığınmacılara karşı cinayet saldırıları her zaman Almanya'da gerçekleşti. Örneğin beş yıl önce Hanau Hanau şehrinde. Bir adam özellikle Alman olma fikrine uymayan dokuz kişiyi vurdu. Marcin Wierzchowski, Berlinale Özel Bölümünde yer alan “Alman Halkı” filmindeki etkinliğin karmaşıklığını kavramaya çalışıyor. Bölüm tahsisleri veya isimlerin ve yerlerin çakışmaları gibi düzen olasılıkları ile dağıtılır, sadece resimler ve kelimeler çalışıyor.
Wierzchowski, geceleri polisin başarısızlığını, soruşturma komitesinde bu hataların durgun, yanlış işlenmesini, akrabaların girişimlerini belgelemeye ve aynı zamanda öldürülenlerin ebeveynlerine ve kardeşlerine yer vermeye çalışır. Film yapımcısı, kamera ile bazı anıt etkinliklerinin bir parçasıdır ve bir anıtta tavsiye verildiği birkaç kez şehrin temsilcileriyle toplantıya gelir. Fakat akrabaların istediği yerlerde inşa edilmez. Piyasada zaten bir anıt var, şehirde doğan ünlü peri masal koleksiyoncusu gösteriyor. Soket üzerindeki yazıt: “Grimm kardeşler/ Alman halkı”.
“Mölner Mektupları”: 22 Şubat, 12.30, Urania. “Alman halkı”: 19 Şubat, 9.30 Stage Bluemax Tiyatrosu; 16:00, Sanat Akademisi; 20 Şubat 21:30, Colosseum 1
Her iki film de akrabaların konuşmasına izin verir, Klasik Tarih Film Formatlarında olduğu gibi uzmanların yorumlarından kaçınır. Dikkatli bir izlemeye meydan okuyorlar ve seyircinin geri dönmesine izin veriyorlar, ancak çok farklı hale getiriliyorlar.
Canavar
Martina Priessner'ın (Panorama Belgeleri Bölümü) “Möllner Mektupları” başlangıç noktasının çirkin bir sürecine sahiptir. Büyükannesi onu nemli havlulara sardığı için sadece o sırada yangından kurtulan İbrahim Arslan, 27 yıl sonra nüfusdan büyük bir sempati olduğunu öğrendi. Şehir arşivinde, aileyle değil, o sırada komşusunu kaybeden insanlar için sempati, destek ve teselli mektupları sona erdi.
İbrahim'in büyükannesi, on yıllık kız kardeşi Yeliz'i kurtarmaya çalışırken öldürüldü. Yeliz ve ziyaret eden 14 yaşındaki kuzeni Ayşe, duman zehirlenmesinden öldü. İbrahim'in kardeşi Namık hayatta kaldı çünkü annesi onu yedi aylık bir bebek olan pencereden atmıştı. Anne Hava Arslan da kendini pencereden kurtardı ve ciddi şekilde yaralandı. Möln saldırısıyla ilgili haberler o zamanlar dünyada idi, sağa giden aşırı saldırılar, Almanya'nın yeniden birleşmesinde yaygındı. İbrahim, kundakçılar arasında aileye bağlantılar olduğu söylentilerinin dağıldığını söylüyor, yerel polis karakolunu ziyaret ettiğinde okul sınıfı yetkilileriyle nasıl alay edildiğini anlatıyor: “Sen bir arslansın, yine de hücredesin .. “
Yüzlerce yazı şehri aldı. Filmde çok sayıda görülebilir. Yerel çay odası bazen adres olarak verildi, genellikle şehrin kendisi yönlendirme talebi ile, bazı mektuplar “Burned House sakinlerine, 23879 Mölln'e” veya “3 ölümü olan aileye” yazıtlar taşıyor. Şehrin etkilenenlere bir yol bulacağına dair güvenle bizimle iletişime geçme girişimleri.
Martina Priessner (Yönetmen ve Kitap) merkezde İbrahim Arslan ile büyük ölçüde kronolojik olarak anlatıyor. Şehir arşivine aslında ailesine ait olan bir şey olabileceğini soran kişidir. İlk başta mektupların herhangi bir zamanda görülebileceği alaycı bir cevap aldı. Daha sonra transferler düzenlendi, çünkü başka bir paketin birkaç kez kontrol edilmesi gerekiyordu. Kamera İbrahim'e eşlik ediyor ve kardeşi Belediye Başkanı ve Arşivci ile nasıl konuşuyor, o sırada mektup yazan üç kadını ziyaret ederken, Mölln'de aynı gün aydınlatılmış bir ev sakinleriyle nasıl temas kuracağı herkes kurtarabilir. Ortak anma çok önemli, diyor. Ve: “Toplumdaki sempati ve dayanışma hakkında bilgi sahibi olsaydık, o zaman bize yardımcı olurdu ve o zamanın belediye başkanını konuşmaya yönelik tüm girişimler.
Ölülerin Adı ile
Arslan ailesi deneyimler tarafından çekilir. Namık sık sık istiyordu, kız kardeşi değil, ölürdü, diyor. İbrahim, bir yerde ateş kokusunu algıladığı güne kadar havlularla yanan evde kendini görüyor. İkisinin küçük kız kardeşi, ölen Yeliz'in adını almanın mirasını zorla giyiyor.
Film, o zamanlar hala çok genç olan mektup yazarları ile sıcak toplantılarla aile toplantılarına dokunuyor, “burada kal, tüm Almanlar böyle değil” veya “Ben utanıyorum” gibi rahatlatıcı çizgiler. Ve biraz umut içeriyor çünkü 908 belgeleri Domid EV'de Köln'de bir ev, dokümantasyon merkezi ve Almanya'da göçle ilgili müze buldu. Bundan önce, birçok aile üyesi birlikte mektuplara ve kartlara baktı.
Hanau'nun “Alman halkı” filmindeki Brüder-Grimm anıtı ile pazarı.Marcin Wierzchowski
“Bir daha asla” olmamalı, sık sık hatıra günlerindeki konuşmalarda söylendi. Ancak, göçmenlere ve sığınmacılara karşı cinayet saldırıları her zaman Almanya'da gerçekleşti. Örneğin beş yıl önce Hanau Hanau şehrinde. Bir adam özellikle Alman olma fikrine uymayan dokuz kişiyi vurdu. Marcin Wierzchowski, Berlinale Özel Bölümünde yer alan “Alman Halkı” filmindeki etkinliğin karmaşıklığını kavramaya çalışıyor. Bölüm tahsisleri veya isimlerin ve yerlerin çakışmaları gibi düzen olasılıkları ile dağıtılır, sadece resimler ve kelimeler çalışıyor.
Wierzchowski, geceleri polisin başarısızlığını, soruşturma komitesinde bu hataların durgun, yanlış işlenmesini, akrabaların girişimlerini belgelemeye ve aynı zamanda öldürülenlerin ebeveynlerine ve kardeşlerine yer vermeye çalışır. Film yapımcısı, kamera ile bazı anıt etkinliklerinin bir parçasıdır ve bir anıtta tavsiye verildiği birkaç kez şehrin temsilcileriyle toplantıya gelir. Fakat akrabaların istediği yerlerde inşa edilmez. Piyasada zaten bir anıt var, şehirde doğan ünlü peri masal koleksiyoncusu gösteriyor. Soket üzerindeki yazıt: “Grimm kardeşler/ Alman halkı”.
“Mölner Mektupları”: 22 Şubat, 12.30, Urania. “Alman halkı”: 19 Şubat, 9.30 Stage Bluemax Tiyatrosu; 16:00, Sanat Akademisi; 20 Şubat 21:30, Colosseum 1